Im Namen des Führers…

Autor monografii podkreśla, iż jego praca nie wyczerpuje tematu dotyczącego zbrodni oraz wszystkich okoliczności popełnienia mordu, który rozegrał się w piaskowni w Łopatkach - zarówno z punktu widzenia sprawców jak i ofiar. Autor stawa w swojej pracy pewne pytania, wątpliwości - nie udziela na nie odpowiedzi. Tomasz Ceran wręcza czytelnikowi "namiastkę", która przypomni o jednej ze zbrodni 1939 roku. "Zabijanie na masową skalę okazało się proste. Nie wymagało zaawansowanej technologicznie broni, skomplikowanej techniki zabijania czy wytrenowanych jednostek wojskowych o dużym doświadczeniu bojowym. Wystarczyło wykorzystać antagonizmy lokalne, narodowe, religijne. Wystarczyło przekonać ludzi, że żyją w otoczeniu utajonych partyzantów i morderców, którzy z zimną krwią brali udział w mordowaniu ich rodaków. Wystarczyło zapomnieć o indywidualnym sumieniu i dokonywać zbrodni im Namen des Führers. Zabijanie na masową skalę za pomocą prostych metod okazało się jednak także trudne. Obciąża psychicznie sprawców, którzy zabijają swoje ofiary twarzą w twarz. Zbrodnia nie zostaje oddzielona od jej wykonawców za pomocą techniki. Sprawcy widzieli twarze swoich ofiar, słyszeli ich krzyki i błagania o litość, czuli ich pot, brudzili się ich krwią" - czytamy w zakończeniu książki.