Luftwaffe nad Polską 1939, cz. I

Praca ta, jest pierwszą na świecie książką ukazującą udział Niemców w walkach powietrznych nad Polską. Jest ponadto pierwszą, która ukazuje wrzesień 1939 roku bez zafałszowań i przekłamań obecnych w polskiej literaturze historycznej. Brak miejsca na patriotyczne czy nacjonalistyczne zadęcie pozwala autorowi obiektywnie spojrzeć na wrześniową wojnę na niebie i pokazać rozmiar klęski, do której nigdy nie przyznawali się opisujący te chwile Polacy. Opracowanie zawiera nie tylko chronologiczny, dzień po dniu opis działań ale i ich analizę. Dzięki temu poznajemy nie tylko obiektywny przebieg walk myśliwskich nad Polską, ale i ich rzeczywistą skalę, a także znaczenie dla prowadzonych zmagań. Autor jednocześnie przedstawia wydarzenia zachodzące na najwyższym szczeblu dowodzenia oraz na szczeblu najniższej struktury organizacyjnej Jagdwaffe. Opisując działania nawet poszczególnych żołnierzy, wykonujących owe "wielkie" plany i rozkazy, Marius Emmerling ukazuje w wyczerpujący sposób wszystko od początku do końca, nie pozostawiając miejsca dla rozważań o moralnym zwycięstwie. A wszystko to uzupełnione licznymi relacjami i spostrzeżeniami samych uczestników walk, przedstawiającymi nam ich punkt widzenia - czasami subiektywny - na wiele spraw, które znamy jedynie z polskich, często przeinaczonych relacji.