Wspomnienia Kanclerza Kurii Apostolskiej Administracji Łemkowszczyzny. Ciernistą drogą kapłana..

Jan Polański urodził się 20 stycznia 1888 r. w Banicy pow. Gorlice w średniozamożnej rodzinie chłopskiej Teodora i Marii z domu Prycik. Miał cztery siostry Annę, Joannę, Juliannę i Marię oraz brata Dymitra. Dzieciństwo spędził w rodzinnej wsi. Po osiągnięciu siódmego roku życia przez 2 lata uczył się w Szkole Ludowej w Gorlicach, a następnie 2 lata w Nowym Sączu. W 1903 r. rozpoczął naukę w C. k. Gimnazjum w Sanoku, gdzie 22 czerwca 1911 r. uzyskał świadectwo dojrzałości. W październiku tegoż roku został przyjęty do Greckokatolickiego Seminarium Duchownego we Lwowie, jednocześnie rozpoczął studia na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Lwowskiego. "Byłem w życiu siedem razy aresztowany, przez różne czynniki różnych państw, a jeden raz zasądzony na karę śmierci. Dzięki miłosierdziu Bożemu moja niewinność nawet wrogom okazała się prawdziwa i za każdym razem wyszedłem szczęśliwie z opresji".