Oriens propior et proximus

Badania naukowe pracowników krakowskiej arabistyki, iranistyki i turkologii, trzech filologii, od których przed ponad stu laty rozpoczął swą działalność Instytut Orientalistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, prowadzone są obecnie w dwóch wiodących dyscyplinach: językoznawczej i literaturoznawczej, z interdyscyplinarnym poszerzeniem pola badawczego o zagadnienia kulturoznawcze. Ich zasięg geograficzny obejmuje szeroko rozumiany świat Bliskiego Wschodu, Azji Środkowej i południowej Syberii. Spis treści Słowo wstępne 7 ARABISTYKA 13 Marcin Gajec Atsiz Ibn Uwaq al-Huwārizmī. Pierwszy turecki władca Asz-Szamu 15 Ignacy Nasalski O kilku metaforach handlowo-ekonomicznych w kontekście perswazyjności Koranu 32 IRANISTYKA 55 Asgar Asgari Hasanaklou Ewolucja pojęcia „kultura” (farhang) w Šāhnāme Ferdousiego 57 Mateusz M. P. Kłagisz Landa: wstęp do badań nad pasztuńską twórczością ludową 73 Karolina Rakowiecka-Asgari Symfonia umarłych, albo polifoniczność po persku 105 Renata Rusek-Kowalska Szahrnusz Parsipur i jej więzienne archipelagi 120 TURKOLOGIA 143 Sylwia Filipowska Miłość, przemijanie i Stambuł w wierszach Saita Faika z tomu Şimdi Sevişme Vakti 145 Jordanka Georgiewa-Okoń Tożsamość religijna w kontekście procesów islamizacyjnych na ziemiach bułgarskich w XIV–XVII w. 156 Marzanna Pomorska Kazan w tradycji, kulturze i języku tureckim 173