Dialekty kaszubskie w świetle XIX wiecznych materiałów archiwalnych
Prezentacja i opracowanie kaszubskich materiałów językowych zebranych przez Georga Wenkera w latach 1879-1887
W latach 1879-1887 Kaszuby objęte zostały pierwszymi badaniami realizowanymi metodami geografii językowej. Niemiecki uczony, Georg Wenker, rozesłał w tym czasie do wszystkich szkół ówczesnego państwa niemieckiego ankietę złożoną z 40 niemieckich zdań, które należało przetłumaczyć na miejscowy dialekt danej wsi. Obecna publikacja prezentuje znajdujące się w archiwum Niemieckiego atlasu językowego w Marburgu materiały pochodzące z 81 wsi kaszubskich. Przeprowadzona szczegółowa analiza tych zapisów pozwoliła na dość dokładny opis całego szeregu faktów językowych oraz na wykreślenie ich ówczesnych zasięgów uwidocznionych na załączonych 63 mapach. Analiza ta pozwoliła również na porównanie tego materiału z zebranymi w latach 1954-1962 materiałami do Atlasu językowego kaszubszczyzny i dialektów sąsiednich.
- Autor
- Rzetelska-Feleszko E., Popowska-Taborska H.
- Stron
- 314
- Wydawnictwo
- Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy
- Rok wydania
- 2009
- ISBN
- 978-83-89191-86-1
- Oprawa
- miękka
- Wymiary
- 170 x 235
- Kod
- 62009
Zobacz także
W tej samej kategorii
Ostatnio przeglądane
